Konsulat
actualités informations générales démarches administratives la vie dans la circonscription vol ou perte (documents ou téléphone) vos contacts Wybory 2012 Rencontre notariale du 7 décembre 2011 à l'Ambassade de France Instytut program miesiąca egzaminy DELF-DALF kursy językowe dla doroslych kursy językowe dla dzieci i mlodziezy wydarzenia cykliczne wydarzenia kulturalne organizowane we współpracy z innymi instytucjami kultury mediateka kino prezentacja dobre adresy komunikat
Aktualności) | 2 lutego 2012 FRANCUSKI KOMIKS W KRAKOWIE 10-11 LUTEGO 2012 Instytut Francuski w Krakowie, ul. Stolarska 15 W ramach 11 edycji Nagrody dla najlepszego komiksu francuskojęzycznego festiwalu w Angoulême : polski wybór Instytut Francuski w Krakowie oraz Wydawnictwo Post gościć będą francuską kreatorkę i ilustratorkę Élodie Durand, laureatkę polskiego wyróżnienia za rok 2011. Spotkanie, będzie okazją do promocji polskiego wydania nagrodzonego w 2011 albumu « La Parenthèse » (wyd. Post). W programie ponadto: piątek 10 lutego, Instytut Francuski w Krakowie godz. 17h00 Obrady polskiego jury Nagrody Angoulême : polski wybór 2012 pod honorowym przewodnictwem Rafała Szłapy, rysownika i twórcy komiksu. sobota 11 lutego, Galeria Instytutu Francuskiego w Krakowie godz. 15h-18h Warsztaty komiksowe dla studentów ASP, młodych rysowników i amatorów komiksu. Prowadzenie: Élodie Durand (Francja) : „Parenteza”. Etapy tworzenia komiksu od pierwszych rysunków po realizację. Rafał Szłapa (Polska) : Narracja obrazkowa Zapisy : joanna.wnek@institutfrancais.pl ; godz. 18h Ogłoszenie laureata Nagrody Angoulême : polski wybór 2012 oraz spotkanie z Élodie Durand z okazji polskiego wydania komiksu « La Parenthèse » („Parenteza”, wyd. Post). Wstęp wolny - Tłumaczenie konsekutywne godz. 19h30 Wernisaż wystawy plansz i rysunków autorstwa Élodie Durand. Wstęp wolny |
) | 01/02/2012 Ciné-club IF Cinéma février 2012 1/02/2012, Agrafka, 20 h Reżyserka filmowa chce nakręcić dokument o aktorkach, wszelkiego rodzaju: popularnych i nieznanych, intelektualistkach, komiczkach, zapomnianych… Filmując absolutnie wszystko, z ich zgodą lub bez, podejmie grę a w rezultacie da się „pożreć” tym równie kruchym co makiawelicznym istotom. 01/02 – 20.00 8/02/2012, Agrafka, 20 h Osiedle robotnicze wybudowane w szczerym polu, od kilku lat opuszczone przez
mieszkańców. Niektórzy jednak postanowili tu
zostać, bardziej z wyboru niż
z konieczności, bo tutaj się urodzili
i wyrośli. |
) | 10/01/2012 Étonnants voyageurs : ces écrivains qui racontent leurs voyages Poczawszy od XIX wiecznych romantycznych podrózników, przez bywalców salonów, az po poszukiwaczy przygód czy tez marzycieli o królewskich splendorach (Blaise Cendras, Joseph Kessel, Valéry Larbaud, Pierre Mac Orlan...), ta wystawa pozwoli Panstwu zapoznac sie i docenic czesc tej literatury podrózniczej, która i dzis pozwala odkrywac swiat na nowo. wernisaz 10/01 – 17.00 wystawa do 10/02/2012 Instytut Francuski w Krakowie, ul. Stolarska 15 ecrivainsvoyageurs.pdf |
) | 31 grudnia 2011 Date limite pour l'inscription sur les listes électorales Le consulat est exceptionnellement ouvert le samedi 31 décembre 2011 pour permettre aux retardataires de s'inscrire sur les listes électorales. http://www.votezaletranger.gouv.fr. Sur le site du consulat général |
) | 12/12/2011 Spotkanie/Książka Instytut Francuski w Krakowie ma zaszczyt zaprosić na spotkanie z Adamem Wodnickim który zaprezentuje nam swoją książkę Notatki z Prowansji w poniedziałek 12 grudnia 2011r. o godz. 17.00 Galeria Instytutu Francuskiego w Krakowie, ul. Stolarska 15 cf. francuski.fr |
![Appearance, Reality and Beyond /Pozór [rzeczywistości], rzeczywistość i jeszcze więcej](javascript:displayWindow('/upload/b-a-t-181.jpg',257,300)) | 8/12/2011 Konferencja/Conférence Appearance, Reality and Beyond /Pozór [rzeczywistości], rzeczywistość i jeszcze więcej 104. Spotkanie Międzynarodowego Klubu Historii Idei UJ Auditorium Maximum Uniwersytetu Jagiellońskiego, 08/12/2011, od g. 9:00 http://www.francuski.fr/culture/pl/2011/12/07/pozor-rzeczywistosci-rzeczywistosc-i-jeszcze-wiecej/ |
) | 5/12/2011-06/01/2012 Wystawa Thekla i jej chłopakowy świat Zdjęcia Barbara Dubus Thekla ma 8 lat, to dziewczynka, siostra trzech starszych braci, co na co dzień nie jest łatwe... Ich świat bywa twardy, brutalny, często przezażający. A jednak jej obecność wnosi do życia tej czwórki delikatność i refleksję. Thekla jest dla braci jak lustro. wernisaż 5/12/2011 17:00 Instytut Francuski w Krakowie, ul. Stolarska 15 http://www.francuski.fr/culture/pl/2011/12/01/thekla-i-jej-chlopakowy-swiat/ |
) | 01/12/2011 17:00 Wykład Bezpieczeństwo energetyczne Unii Europejskiej spotkanie z Christophe-Alexandre Paillard Christophe-Alexandre Paillard jest wykładowcą na Instytucie Studiów Politycznych w Paryżu. Aktualnie to najlepszy francuski specjalista w kwestiach energetycznych, autor, m. in, "Géopolitique du Pétrole" (2005) oraz "Les Nouvelles guerres économiques" (2011) Willa Decjusza, ul. 28 lipca 1943 17A wstęp wolny Wykład po angielsku |
) | 25/11/2011 - 17.00 WYSTAWA ZAKOŃCZENIE ROKU MARIE SKŁODOWSKIEJ-CURIE Rok 2001 to międzynarodowy rok chemii, to 100 rocznica przyznania drugiej Nagrody Nobla Marii Skłodowskiej-Curie, wielkiej francusko-polskiej naukowiec.W tym czasie , w kilkunastu instytucjach, Ambasada Francji w Polsce, Instytut Francuski w Krakowie we współpracy z Muzeum Curie w Paryżu, zaprezentował wystawę przedstawiającą życie Marii Skłodowskiej-Curie. Wystawa ta na kilka dni powróci do galerii Instytutu Francuskiego. Instytut wparł również publikację czasopisma Synergies Pologne poświęconego wybitnym osobom związanym z Francja i Polską. Instytut Francuski w Krakowie, ul. Stolarska 15 |
) | 19/11/2011 Film MARTWA KRÓLOWA (Henri de Montherlant) POKAZ SPECJALNY film w reż Pierre Butron, z udziałem : Michel Aumont, Thomas Jouannet, Claude Rich, Francja, 2009 Dzięki uprzejmej zgodzie GéTéVé Syn króla Ferranta przyznaje się ojcu do sekretnego ślubu z jedną z dam dworu, w momencie gdy ojciec informuje go o swoim wyborze kandydatki na przyszłą królową Portugalii. Król waha się, rozdarty między uczuciem sympatii, które żywi do Ines a chęcią jej zgładzenia. Podziękowania: pomysłodawca: Witold Marton-Domeyko , tłumaczenie: Justyna Guze 19/11/2011 - 18.00 Kino Agrafka, ul. Krowoderska 8 wstęp wolny |
) | 15/11/2011 Wystawa Fundacja Teatru Ludowego w Nowej Hucie (Nowa Huta/ Kraków/ Polska) i zespół Zéotrope (Les Brosses/ Villeurbanne/ Francja) współpracują od kwietnia 2011 roku nad projektem Szekspir. Projekt ten to twórczość teatralna łącząca mieszkańców Nowej Huty oraz dzielnicy Cyprian Les Brosses z Villeurbanne w pracy twórczej wokół tekstów Szekspira. Sandrine Marichal, profesjonalny fotograf francuski towarzyszył artystom podczas wszystkich etapów projektu, zarówno we Francji, jak i w Polsce. Pierwsze zdjęcia zostaną zaprezentowane w Instytucie Francuskim w Krakowie 15 listopada 2011 roku. Instytut Francuski w Krakowie, ul. Stolarska 15 |
) | 14/11/2011 Teatr 14/11/2011- 19.00 Projekt Szekspir Szekspir w wersji cyrkowo-teatralnej w oryginalnym języku grommelo? Szczudła i kije oraz mix francuskiego, polskiego i angielskiego to składowe przedstawienia „Szekspir Projekt – Epizod 3”. Premiera już 14 listopada o godz. 19:00 na deskach Dużej Sceny Teatru Ludowego. Parterami projektu są: Fundacja Teatru Ludowego, Teatr Ludowy, Ośrodek Kultury Kraków – Nowa Huta i Teatr ZEOTROPE. Teatr Ludowy Os. Teatralne 34 Bezpłatne zaproszenia można odbierać w kasie Teatru Ludowego (os. Teatralne 34) od poniedziałku do soboty w godzinach 12:00 – 18:00. |
) | 5 listopada 2011 Laureatem nagrody „Lista Goncourtów: polski wybór” został Sorj Chalandon autor powieści „Retour à Killybegs”, wyd. Grasset Instytut Francuski w Krakowie informuje, iż po raz czternasty jury składające się ze studentów reprezentujących dwanaście uniwersytetów z całej Polski spotkało się 4 listopada w siedzibie Instytutu, aby obradować nad wyborem laureata nagrody „Lista Goncourtów: polski wybór” 2011. Nagroda „Lista Goncourtów: polski wybór” została zainicjowana przez Instytut Francuski w Krakowie w 1998 roku, a Akademia Goncourtów objęła nad nią honorowy patronat. Francuska Nagroda Goncourtów to jedno z najważniejszych wyróżnień w literaturze francuskojęzycznej. Ogłoszenie tegorocznego laureata nagrody „Lista Goncourtów: polski wybór” miało miejsce 5 listopada o godz. 11.00 na Targach Książki w Krakowie podczas konferencji prasowej pod honorowym przewodnictwem Mikołaja Łozińskiego, pisarza i fotografa. W tym roku polskie jury przyznało nagrodę z następującym uzasadnieniem: „Jury doceniło uniwersalną opowieść o dylematach i niejednoznaczności ludzkich wyborów. Mamy okazję spojrzeć na trudną historię Irlandii z nowej perspektywy, która pozwala przedefiniować pojęcia tożsamości narodowej i zdrady. Dzięki konstrukcji przypominającej efekt kuli śnieżnej wchodzimy w realia historyczne i odkrywamy wnętrze bohatera. Mimo swej poważnej tematyki, powieść może przyciągnąć uwagę polskiego czytelnika, wrażliwego na problematykę tożsamości narodowej.” Sorj Chalandon, urodził się w 1952. Przez 34 lata był dziennikarzem Libération, a następnie Le Canard Enchaîné. Jego reportaże o Irlandii Północnej i procesie Klausa Barbiego przyniosły mu w 1988 r. nagrodę Albert-Londres. Inne jego powieści opublikowane przez wydawnictwo Grasset to : Le Petit Bonzi (2005), Une promesse (2006, nagroda Médicis), Mon traître (2008) i La légende de nos pères (2009). Dn. 27 października 2011 r. Retour à Killybegs otrzymał Grand Prix du roman Akademii Francuskiej. Sorj Chalandon będzie gościem Instytutu Francuskiego podczas piętnastej edycji nagrody Lista Goncourtów : polski wybór 2012. |
) | 4-5/10/2011 XIV edycja nagrody „Lista Goncourtów : polski wybór” Instytut Francuski w Krakowie we współpracy z Targami Książki w Krakowie oraz wydawnictwem W.A.B. organizuje, dzięki wsparciu Akademii Goncourtów, czternastą edycję nagrody „Lista Goncourtów: polski wybór”. 4 listopada w Instytucie Francuskim jury składające się ze studentów filologii romańskiej dwunastu polskich uniwersytetów będzie obradowało pod honorowym przewodnictwem pisarza i fotografa Mikołaja Łozińskiego nad wyborem najlepszej powieści francuskiej 2011 roku. Nazwisko laureata nagrody „Lista Goncourtów : polski wybór” 2011 zostanie ogłoszone podczas w sobote 5 listopada na konferencji prasowej o godz. 11.00 na Targach Książki, ul. Centralna 41a, sala konferencyjna nr 3. Po konferencji prasowej zapraszamy na spotkanie z Michelem Houellebecqiem, którego powieść La carte et le territoire została laureatem nagrody „Lista Goncourtów : polski wybór” 2010 (wyd. Flammarion). Spotkaniu towarzyszyć będzie również promocja polskiego wydania powieści pt. „Mapa i terytorium” (wyd. W.A.B.). Sala nr 3. UWAGA! KONKURS!!! |
) | 20/10/2011 ZACHóD WSCHODU : Maroko poprzez wieki Wystawa przedstawiajaca część prywatnej kolekcji Emira Mohameda Jabiry, w ramach festiwalu „Barwy świata – Maroko w Krakowie”, ukazujacą część niewykłego bogactwa świata arabskiego i muzułmańskiego poprzez pisownię, religię, książki, broń, monety i wiele innych obiektów. Wystawa zorganizowana we współpracy z miastem Kraków, pod honorowym patronatem J.E.Ambasadora Królestwa Maroka w Polsce. Galeria Instytutu Francuskiego |
) | 11-30/10/2011 La Défense à Cracovie Plenerowa wystawa fotografii przedstawiajaca współczesną architekturę i dzieła sztuki największej dzielnicy biznesu w Europie – podparyskiej La Défense. Pod honorowym patronatem Pana François Barry Delongchamps, Ambasadora Francji Krakowskie Planty ul. św. Anny – ul. Gołębia |
) | 28/09/2011-18.00 KOLORY BIAŁORUSI Polska prezydencja Unii Europejskiej jest okazją by się zainteresować wschodnim sąsiadem Polski, którego dynamiczne społeczeństwo, wraz z młodymi i utalentowanymi artystami, marzy o dniu, w którym ich kraj odnajdzie swoje miejsce pośród europejskich demokracji. Instytut Francuski w Krakowie przedstawia w tym miesiącu wystawę malarską Zoii Lutsewicz niezależnej białoruskiej artystki, która prezentowała swoje prace już we Francji, Niemczech, Stanach-Zjednoczonych oraz w Warszawie. Galeria Instytutu Francuskiego |
) | 20/09/2011 Ruszają kursy językowe w Instytucie Francuskim w Krakowie! Już możecie zapisywać się na zajęcia w semestrze jesiennym, które rozpoczną się: |
) | 24/09/2011 8. EUROPEJSKI DZIEŃ JĘZYKÓW 10.00-13.00: Stare Miasto, Rynek Główny Gra miejska: Europejska szarada językowa Zapraszamy zespoły 3-5 osobowe (razem z dziećmi). Punkt startowy: Plac Szczepański Na uczestników czekają atrakcyjne nagrody (iPod, aparat fotograficzny, gry językowe itd.)! Rejestracja uczestników 10.00-16.00 DZIEŃ OTWARTY INSTYTUTU FRANCUSKIEGO W KRAKOWIE malowanie na płótnie, gry wideo, podchody w mediatece, lekcje pokazowe, gry i zabawy dla dzieci, karaoke, testy kwalifikacyjne, zapisy na kursy, muzyka i francuskie croissanty oraz… prezent dla kazdego zapisanego w tym dniu na kurs dziecka!!! od 19.00, Kino Pod Baranami, Rynek Główny 27 Noc kina europejskiego Na wszystkie imprezy wstęp wolny Szczegółówe informacje oraz rejestracja ekip do gry miejskeij : edj.krakow.pl www.cracovie.org.pl/20110918.htm |
) | 23/09/2011 - 10.00 Wykład Status kobiet - muzyków w historii W ramach Międzynarodowego Festiwalu Gitarowego w Krakowie, Pani Danielle Ribouillault, wykładowczyni na Sorbonie, twórczyni pisma “ Les Cahiers de la guitare et de la musique” wygłosi konferencję pt. "Status kobiet - muzyków w historii". Przekazane informacje poszerzą znajomość historii muzyki a w szczególności muzyki gitarowej. Sala kameralna Akademii Muzycznej ul. św. Tomasza 43 informacje: www.jesiengitarowa.pl |
) | 12/09/2011 -17.00 Spotkanie Spotkanie z Pascalem Fontaine, doktorem nauk politycznych, wykładowcą w paryskim Instytucie Nauk Politycznych , byłym współpracownikiem Jeana Monneta oraz autorem, m.in.: “ Voyage au cœur de l’Europe (1953-2009)" ("Podróż do serca Europy" (1953-2009)) , "L’Union européenne" (Seuil, 1994) ("Unia europejska" 1994) czy też broszury "12 leçons sur l’Europe" ("12 lekcji na temat Europy"), opublikowanej przez Komisję Europejską w 2010 r. Galeria Instytutu Francuskiego |
) | 31 sierpnia 2011 WYSTAWA HUGO 1802-1885 Instytut Francuski w Krakowie zaprasza we wtorek 6 września 2011 o godz. 18.00 na wernisaż wystawy Hugo 1802-1885 do Galerii Instytutu, ul. Stolarska 15. Wystawa potrwa do 26 września 2011. |
) | 31/07/2011 Przerwa wakacyjna Instytut francuski w Krakowie Instytut jest zamknięty od 1 do 29 sierpnia 2011 roku. Ponowne otwarcie dla publiczności 30 sierpnia. Konsulat Generalny jest otwarty przez całe lato od 9:00 do 16:00. |
) | 03/07/2011 17.00 FILM W ramach Festiwalu Kultury Żydowskiej Instytut Francuski w Krakowie ma zaszczyt zaprosić na projekcję filmu « Obława » z udziałem rezyserki Rose Bosch Żydowskie Muzeum Galicja ul. Dajwór 18 Wstęp wolny Film zostanie pokazany dzięki życzliwości Vision Film wiecej... |
) | 28/06/2011 PANEL DYSKUSYJNY W ramach 21 Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie Instytut Francuski w Krakowie, Centrum Badań Holokaustu UJ, Mémorial de la Shoah z Paryża zapraszają na panel dyskusyjny Jak uczyć o Holokauście kolejne pokolenia? 1 lipca 2011 w godz. 10:00 – 13:30 WSTĘP WOLNY Jewish Community Centre, ul. Miodowa 24 program |
) | 01/06/2011 SPOTKANIE Z DZIELEM Nieznany Billy Wilder – Przegląd filmowy Billy Wilder, urodzony w 1906 r. w Suchej Beskidzkiej, jeden z najważniejszych reżyserów światowego kina, obchodziłby właśnie 105 urodziny. W jego klasycznej komedii Pół żartem, pół serio bohaterka grana przez Marylin Monroe (niejaka Sugar Kowalczyk) powiada przy okazji swych 25 urodzin: „Ćwierć wieku, to daje dziewczynie do myślenia!”. Mimo że od urodzin Wildera upłynęły już dobre cztery ćwiartki – całe stulecie! – jego filmy nie zestarzały się wcale. Ten przegląd, zorganizowany przy współudziale konsulatów wszystkich krajów, w jakich Wilder żył i tworzył: Austrii, Niemiec, Francji i Stanów Zjednoczonych, a także władz i instytucji kultury jego rodzinnej Suchej Beskidzkiej, ma na celu zaprezentowanie mniej znanych polskim widzom dzieł wybitnego twórcy kina. PROGRAM Na wszystkie pokazy filmowe wstęp wolny! |
) | 12/05/2011 Wykład Instytut Francuski w Krakowie oraz Stowarzyszenie Willa Decjusza zapraszaja na II spotkanie w ramach cyklu konferencji poprzedzajacych objecie przez Polske prezydencji UE 1.VII. 2011 r Polityka obronna Unii Europejskiej w odpowiedzi na aktualny i przyszłe kryzysy w strategicznym polu zainteresowan w spotkaniu udział wezma: Camille Grand dyrektor Francuskiej Fundacji Badan Strategicznych oraz Roman Kuzniar doradca Prezydenta RP 18.05.2011 godz. 17. 00 Willia Decjusza ul. 28 Lipca 17 a Wstep wolny |
) | 13 kwietnia 2011 Warsztaty dla nauczycieli WARSZTATY DLA NAUCZYCIELI JĘZYKA FRANCUSKIEGO 18-20 kwietnia 2011, KRAKÓW W ramach programu na rzecz promocji języka francuskiego Ambasada Francji w Polsce i Instytut Francuski w Krakowie, we współpracy ze Stowarzyszeniem Profs-Europe, zapraszają na seminarium szkoleniowe dla nauczycieli języka francuskiego. Temat seminarium: Wykorzystanie prasy, radia, telewizji i piosenki na lekcjach języka francuskiego w oparciu o zestaw pedagogiczny MAEE/ RFI/ TV5MONDE – przygotowanie fiszek pedagogicznych do wspólnego wykorzystania. Termin: 18- 20 kwietnia 2011 Miejsce : Ośrodek Recepcyjno-Szkoleniowym Zielony Dół, ul. Zielony Dół 4 Instytut Francuski w Krakowie, ul. Stolarska 15 Zapisy do 14 kwietnia na : http://miniurl.pl/cracovie2011 |
) | 13 kwietnia 2011 Wykład Instytut Francuski w Krakowie oraz Stowarzyszenie Willa Decjusza zapraszają na I spotkanie w ramach cyklu konferencji poprzedzajacych objęcie przez Polskę prezydencji UE 1.VII. 2011 r. Czy ufamy Europie? Światowa polityka, a priorytety polskiej prezydencji w Unii Europejskiej. 20 kwietnia, godz. 17. 00 Willia Decjusza, ul. 28 lipca 1943 17a z udziałem Dominique Moïsi z Francuskiego Instytutu Stosunków Międzynarodowych oraz Leszka Jesienia z Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych spotkanie w języku angielskim wstęp wolny |
) | 30 marca 2011 WYSTAWA Pan Alexis Chahtahtinsky, Konsul Generalny Francji, Dyrektor Instytutu Francuskiego w Krakowie, ma zaszczyt zaprosić Państwa we wtorek 5 kwietnia 2011 o godz. 19.00 na otwarcie wystawy BEATA CZAPSKA - RZEŹBY i SZKICE Po ukończonych w Polsce studiach, w roku 1974 Beata Czapska postanawia zamieszkać we Francji gdzie przez trzynaście lat wykonuje zawód architekta. W latach 80-tych zaczyna interesować się rzeźbą, by wkrótce poświęcić się całkowicie pracy nad « czystą formą». Od 1990 r. pozostaje czynna artystycznie, czego owocem jest ponad 50 wystaw i około 105 prac, pozostających w kolekcjach prywatnych na całym świecie. Głównym tematem jej prac są dzikie zwierzęta. W swojej specyficznej interpretacji formy daje bryle siłę wyrazu umiejętną techniką i trafnym wyborem materiału – kamień, drewno, brąz, żywice. Jej prace stają się życiem, falą i tym samym łączą się z przestrzenią uniwersalną i ponadczasową pamięcią zbiorową, poza wszelką oceną i modą. Instytut Francuski w Krakowie, ul. Stolarska 15 Wystawa czynna od 6 kwietnia do 5 maja 2011. Wstęp wolny. |
) | 30/03/2011 KSIĄŻKI Instytut Francuski w Krakowie i Wydawnictwo Esprit zapraszają na promocję książki Marcela Pagnola Chwała mojego ojca. Zamek mojej matki, pierwszych części cyklu pt. Wspomnienia z dzieciństwa. O książce rozmawiać będą jej tłumaczka Małgorzata Paszke, dr Ewa Andruszko z Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz prof. dr hab. Stanisław Komornicki, prof. AGH i PWSZ w Tarnowie. środa 30 marca, o godz. 18 Instytut Francuski, ul. Stolarska 15 Po promocji zapraszamy na godz. 20.00 do kina Agrafka, ul. Krowoderska 8 na projekcję filmu Yvesa Roberta Chwała mojego ojca, w ramach cotygodniowych spotkań z kinem francuskim. |
) | 24/03/2011 PIOSENKA FRANCUSKA Duet Zitouni Duet Zitouni został założony w 2009 roku przez siostry Leilę i Sonię Zitouni z Ariège. Zapraszają nas one w muzyczną podróż po krajach basenu Morza Śródziemnego, Europy Środkowej, Irlandii. Stowarzyszenie Scena Molière ul. Szewska 4 Wstęp wolny |
) | 11 marca 2011 KINO FRANKOFOŃSKIE 2011 Uwaga! Zmiana dat projekcji zapowiadanych w programie Instytutu! KINO 18 – PAUZA Floriańska 18/5, II piętro Filmy w wersji francuskiej z angielskimi podpisami wiecej informacji... |
) | 02/03/2011 WIELKA ROWEROLUCJA FRANCUSKA WIELKA ROWEROLUCJA FRANCUSKA Konferencja poświęcona polityce rowerowej, a w szczególności promocji roweru jako codziennego środka transportu we Francji, począwszy od 1996 roku. |
) | 01/03/2011 WYSTAWA FOTOGRAFII Konrad Pollesch ZAGINIONY PARYŻ 02/03/2011–31/03/2011 „Zdjęcia , które pokazuję na mojej wystawie, zrobiłem w 1962 roku. Tamten Paryż różnił się od dzisiejszego. W Halach chodziło się na zupę cebulową do „Au pied de cochon” i czuło się wyraźnie, że jest to rzeczywiście „brzuch Paryża”. Fotografowałem paryską ulicę i ludzi, nie zdając sobie jeszcze wówczas sprawy, że utrwalam najbardziej ulotną część miasta. Niech zdjęcia te będą nostalgiczną podróżą do tego Paryża, który odszedł na zawsze. Pozostały zdjęcia.” Konrad Pollesch wernisaż 2/03/2011–18.00 Instytut Francuski w Krakowie ul. Stolarska 15 |
) | 14/02/2011 10-ty ROK NAGRODY ANGOULÊME: POLSKI WYBÓR W tym roku Instytut Francuski w Krakowie świetował 10 edycję Nagrody dla najlepszego komiksu francuskojęzycznego Festiwalu w Angoulême: polski wybór. A oto werdykt... |
) | 08/02/2011 KURSY - SEMESTR WIOSENNY Kursy Instytutu Francuskiego w semestrze wiosennym od poziomu dla początkujacych po zaawansowanych, kursy ogólne i warsztaty Zapisy od : 7 lutego 2011 Początek kursów : 21 lutego 2011 wiecej informacji... |
) | 03/02/2011 10 LAT NAGRODY ANGOULÊME: POLSKI WYBÓR Instytut Francuski w Krakowie, Galeria Pauza oraz Wydawnictwo POST zapraszają na ogłoszenie wyników « Nagrody Angoulême: polski wybór 2011 » oraz na spotkanie z Guillaumem Bianco, laureatem Nagrody Angoulême 2010, polski wybór który przedstawi polskie wydanie swojego komiksu « Mglisty Billy » Sobota 12 lutego 2011 Galeria Pauza, ul. Floriańska 18/5, II piętro Wstęp wolny PLAKAT (w pliku .pdf - Uwaga!Duzy plik!) |
) | 26/01/2011 WYSTAWA Z okazji Roku Marii Skłodowskiej-Curie Instytut Francuski w Krakowie ma zaszczyt zaprosić na wernisaż wystawy Marie Curie 1867-1934 28 stycznia 2011r. o godz. 17.00 Wystawa będzie prezentowana w Instytucie Francuskim do 1go lutego a następnie będzie gościć w szkołach i instytucjach kulturalnych i naukowych |
) | 18/01/2011 Koncert Uniwersytet Papieski Jana Pawla II w Krakowie Międzyuczelniany Instytut Muzyki Kościelnej Koło Naukowe MIMK zapraszają na koncert Olivier Messiaen La Nativité du Seigneur 9 medytacji organowych pod patronatem Instytutu Francuskiego w Krakowie 30 stycznia 2011,o godz. 19.00 Bazylika Najświętszego Serca Pana Jezusa w Krakowie ul. Kopernika 26 |
) | 13/01/2011 WYSTAWA Instytut Francuski w Krakowie ma zaszczyt zaprosić na wernisaż wystawy Leny Efremowej NIUANSE 2 lutego o godz. 18.00 Galeria Instytutu Francuskiego ul. Stolarska 15 Wystawa będzie prezentowana do 12 lutego Od 15 lutego mamy zaszczyt zaprosić na następna wystawę Leny Efremowej A JA IDĘ DO SAINT MALO |
) | 10/01/2011 INSTYTUT FRANCUSKI ZAPRASZA NA PROJEKCJE FILMOWE DO KINA AGRAFKA Mediateka Instytutu Francuskiego zaprasza na projekcje filmów , które następnie będą dostępne w wypożyczalni. środy, godz. 20.00 ; Kino Agrafka, ul. Krowoderska 8 wstęp wolny wiecej... |
) | 22/12/2010 Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku 2011 Instytut Francuski w Krakowie bedzie zamkniety od 24 grudnia 2010 do 3 stycznia 2011. |
) | 13/12/2010 Kino 15 grudnia 2010 zapraszamy na ostatnią projekcję cyklu « Francuskie rendez-vous » w kinie Mikro |
) | 07-14/12/2010 Spotkania-debaty Koniec niewinności. Polska wobec swojej żydowskiej przeszłości Spotkania-debaty z Jean-Yves Potelem Potrzeba było kogoś z zewnątrz, kogoś obcego, ale znającego temat, kto opisałby wszystkie zmiany jakie od pewnego czasu zaszły w Polsce dotyczące pamięci o Żydach i żydowskiej przeszłości... |
) | 10/12/2010 - 16.00 Teatr SZOPKA - COMPAGNIE VIA CANE (BRETAGNE) Spektakt dla wszystkich, w języku francuskim wokół starapolskiej tradycji Szopek. Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, Rynek Główny 35; wstęp wolny |
) | 04/12/2010 Muzyka DNI HARFY W KRAKOWIE 4/12- 15.30 Prezentacja harfy elektroakustycznej oraz koncert jazzowy Jakez François (blue harp), Jacek Fedkowicz (kontrabas), Wojtek Fedkowicz (perkusja) Szkoła Muzyczna I i II st., ul. Józefińska 10 wstęp wolny 4/12- 19.00 KONCERT ANNELEE LAERTS (Belgia) Sala Florianka, ul. Basztowa 8; wstęp wolny |
) | 17/11/2010 - 19.30 KLUB CZYTELNIKOW Spotkanie czytelników, rozmowa o trzech powieściach Marie N’Diaye, laureatki Nagrody Goncourt’ów 2009: Trois femmes puissantes, Un temps de saison, Rosie Carpe Mediateka Instytutu Francuskiego, ul. Stolarska 15 |
) | od/à partir du 15/11/2010 Wystawa ROZWOJ ZROWNOWAZONY, DLACZEGO? Rozwój zrównoważony nie może się ograniczać jedynie do osbistej przestrzeni, z natury jest międzynarodowy. Przez lata zostały mi podarowane wspaniałe zdjęcia. Dzisiaj moje zdjęcia maja służyc jednemu celowi : pomóc w uświadomieniu sobie tego faktu. Chciałbym je ofiarować tak jak ja sam je dostałem. Yann Arthus -Betrand Instytut Francuski w Krakowie, ul. Stolarska 15 |
) | 13-20/11/2010 Teatr DEDYKACJE, MATERIA PRIMA, MIEDZYNARODOWY FESTIWAL TEATRU FORMY Informacje, program, bilety: www. materiaprima.pl spektakle francuskie 15,16/11/2010 – 19.00 Théâtre La Licorne "Spartacus" Któż z nas nie słyszał o słynnym powstaniu gladiatorów pod wodzą dzielnego Spartakusa? Krakowska publiczność zasiądzie w prawdziwym rzymskim amfiteatrze, by z bliska spoglądać na arenę historycznych wydarzeń. Wzruszająca i jakże wciaz aktualna epicka opera lalkowa, zapierajace dech w piersiach plastyczno-muzyczne widowisko! Studio S3, Ośrodek Telewizji Kraków , ul. Nowohucka 44 |
) | 06/11/2010 LISTA GONCOURTOW: POLSKI WYBOR 2010 Instytut Francuski w Krakowie informuje, że już po raz trzynasty jury składające się ze studentów reprezentujących dwanaście uniwersytetów z całej Polski spotkało się 5 listopada w siedzibie Instytutu aby obradować nad wyborem laureata nagrody “Lista Goncourtów: polski wybór” 2010. Ogłoszenie tegorocznego laureata nagrody “Lista Goncourtów: polski wybór” miało miejsce 6 listopada o godz. 11.00 na Targach Książki w Krakowie podczas konferencji prasowej pod honorowym przewodnictwem Olgi Stanisławskiej, pisarki i dziennikarki oraz w obecności Delphine de Vigan, laureatki nagrody za rok 2009 i Kariny Hocine, przedstawicielki wydawnictwa J.C. Lattès. Laureatem nagrody został Michel Houellebecq, autor powieści “La carte et le territoire” (wydawnictwo Flammarion ). echa wydarzenia: newsweek.pl wyborcza.pl dziennik.pl dziennik.krakow.pl Ambasada Francji w Polsce |
) | 2/11/2010 FESTIWAL CONRADA http://www.conradfestival.pl oraz... |
) | 6/11/2010 11.00 LISTA GONCOURTOW: POLSKI WYBOR 2010 6/11 11.00 Jury nagrody Lista Goncourtów: polski wybór, złożone ze studentów filologii romańskich 12 uniwersytetów, wybierze laureata 2010 roku. Delphine de Vigan, laureatka za rok 2009, przedstawi swoją powieść Ukryte godziny wydaną nakładem wydawnictwa Sonia Draga. Targi Książki w Krakowie, ul. Centralna 41 A |
) | A partir du 26 octobre/ od 26 października 2010 WOKOL PAUL'A CLAUDEL'A Wystawa w formie instalacji stworzona pod wpływem twórczości Paula Claudela. Autorzy: Marion BOUVIER, Lucile CLERC-VERHOEVEN, Wojciech RZADEK, Barbara STECUN Wernisaż 26 października o godz. 18. 30 w Instytucie Francuskim w Krakowie |
) | 26-27/10/2010 DNI TEATRU FRANCUSKOJEZYCZNEGO Uniwersytet Pedagogiczny, Teatr l’Entr’Acte i Instytut Francuski w Krakowie zapraszają na drugą edycję Dni Teatru Francuskojęzycznego. 26/10 - 18h00 i 20h00: "Une Locomotive folle"/ "Szalona Lokomotywa" - Stanisław Ignacy Witkiewicz, reżyseria: Janina Błońska -Théâtre de l'Entr'Acte Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie 27/10 - 18h00 i 20h00: "Poivre de Cayenne" - René de Obaldia, reżyseria: Robert Germay - Théâtre universitaire royal de Liège Zaproszenia do odebrania w Instytucie Francuskim, ul. Stolarska 15 |
) | 21/10/2010 dans la nuit/ w nocy Unsound Festival - Zombie Zombie Zombie-Zombie to paryski duet, w którego skad wchodzą Hermann (perkusja) i Etienne Jaumet (syntetyzatory). Ich muzyka zabiera nas w podróż w głębiny morskie lub do kosmicznego świata gdzie spotkamy Marsjan i innych mutantów, piękną Barbarelllę i roboty Kraftwerka ! ! ! Klub Fabryka, ul. Zabłocie 23 informacje, bilety: www.unsound.pl |
) | 13/10/2010 20:00 FRANCUSKIE RENDEZ-VOUS W KINIE MIKRO Mediateka Instytutu Francuskiego zaprasza do obejrzenia w kinie Mikro nowych filmów, które można wypożyczyć w mediatece. 13/10 20:00 PERSECUTION reż: Patrice Chéreau (2009, 96 mn) z udziałem: Romain Duris, Charlotte Gainsbourg, Jean-Hgues Anglade Daniel, jest bardzo zapracowanym ale samotnym 35cio latkiem. Szaleńczą nutką jego egzystencji jest burzliwy związek z Sonią. Pewnego dnia, nieznajomy, który pojawił się znikąd, zjawia się w jego mieszkaniu. Z czasem nieznajomy przychodzi coraz częściej, co zagraża związkowi Daniela z Sonią. |
) | 10/10/ 2010 SPOTKANIA INSTYTUT FRANCUSKI W KRAKOWIE ORAZ JAZZ FAUST CAFE ZAPRASZAJA NA CYKL SPOTKAN FRANCUSKA NIEDZIELA DO JAZZ FAUST CAFE, ul. SZEWSKA 21, KRAKOW To projekt artystyczno-muzyczny skierowany do osób nie tylko związanych z kulturą francuską, ale wszystkich amatorów wydarzeń artystycznych i muzyki na żywo. Cykl koncertów oraz wydarzeń kulturalnych związanych z tematyką francuską m.in. wernisaż, wieczór z francuską poezją czy degustacja win pozwolą na stworzenie klimatu przypominającego francuską kawiarnię wypełnioną odpowiednią muzyką z miejscem na swobodną rozmowę oraz celebracje ostatków weekendu. PROGRAM |
) | 6/10/2010 18.00 PREZENTACJA Na zaproszenie Wydawnictwa Literackiego i Oficyny Wydawniczej Noir sur Blanc, Yannick Haenel i Bruno Tessarech przedstawią polskie tłumaczenia powieści “Jan Karski” i “Strażnicy prawdy”. Sala Mehoffera, Wydawnictwo Literackie, ul. Długa 1 |
) | 02/10/2010 DZIEN OTWARTY Instytut Francuski w Krakowie zaprasza na Dzień Otwarty podczas ktorego będziesz mógł zapoznać się z naszą ofertą kursów oraz zwiedzić mediatekę. wiecej informacji... |
) | 20/09/2010 KURSY W INSTYTUCIE ZAPISY od 20/09/2010 KURSY DLA DZIECI: 4/10/2010 - 31/01/2011 KURSY DLA DOROSLYCH: 18/10/2010 - 31/01/2011 wiecej informacji... |
) | 23/09/2010; 10.00 WYKLAD W ramach Międzynarodowego Festiwalu Gitarowego, wykład Pani Danièle Ribouillault, wykładowcy na Sorbonie, twórczyni pisma “Les cahiers de la guitare et de la musique” pt. "Gitara w epoce romantyzmu". Sala kameralna Akademii Muzycznej, ul. św. Tomasza 43 informacje... |
) | 24/09/2010 EUROPEJSKI DZIEŃ JĘZYKÓW Język otwiera drzwi! Różnorodność językowa, wielojęzyczność i nauka języków obcych przez całe życie: to najważniejsze przesłanie w Europie każdego 26 września, w dniu ogłoszonym przez Radę Europy – Europejskim Dniem Języków. W roku 2010 zapraszamy do wspólnego świętowania Europejskiego Dnia Języków w piątek, 24. września na Małym Rynku w Krakowie, w godz. 10.00-15.30! Wokół sceny powstanie miasteczko namiotowe, gdzie odbywać się będą konkursy, gry i zabawy. Na uczestników czekają ciekawe nagrody! Konkursy! Konkurs fotograficzny Wokół języka Konkurs muzyczno-wokalny - Oda do radości Konkurs lingwistyczny Mistrz Poliglota |
) | 18/09/2010 18.00 WYSTAWA/WYKLAD wernisaz wystawy oraz wyklad "SZTUKA I PSYCHOANALIZA" Jean’a-Pierre Landau Jean-Pierre Landau, malarz i psychoanalityk, urodzony w 1944 roku w Lachau. Po wojnie rodzina osiada na południu Francji, gdzie jego ojciec, Zygmunt Landau, malarz z Grupy Paryskiej, uczy go malarstwa. Po studiach na wydziale rzeźby wraca do pierwszej pasji: malarstwa pejzażowego poprzez pastele lub malarstwo olejne. Umiejętność słuchania psychoanalityka i spojrzenie malarza wyrażaja się w jego palecie poprzez brutalność “słów-kolorów”, ciszy plamy, muzycznym bogactwie pigmentów… Wystawa umożliwi odkrycie dzieł ojca Jean-Pierre’a, Zygmunta Landau. Po wernisażu, Jean-Pierre Landau wygłosi wykład na temat "Sztuka i psychoanaliza" (tłumaczenie na język polski). We współpracy z Międzynarodowym Klubem Historii Idei UJ Instytut Francuski w Krakowie ul. Stolarska 15 |
) | 13/09/2010 - 19.00 ENSEMBLE INTERCONTEMPORAIN / FESTIWAL SACRUM PROFANUM Podczas 7go Festiwalu Sacrum Profanum, zespół przedstawił kompozycje Jonathana Harveya. W tym roku legendarny zespół Ensemble Intercontemporain Pierre’a Boulez’a wraca do Krakowa z repertuarem poświęconym kompozytorom z krajów nordyckich. Każdego roku, zespół zamawia i wykonuje nowe utwory, które wchodzą w skład wykonywanego repertuaru. Teatr Łaźnia Nowa, oś. Szkolne 25 informacje, program, bilety : www.sacrumprofanum.pl |
) | 31 sierpnia 2010 KURSY JEZYKOWE wiecej informacji... |
) | 30/07/2010 PRZERWA LETNIA Instytut Francuski będzie zamknięty od 2 sierpnia 2010 do 30 siepnia 2010. Życzymy udanych wakacji!!! |
) | 14/07/2010 SWIETO NARODOWE We srode 14 lipca 2010 Instytut Francuski w Krakowie bedzie nieczynny. |
) | 3/07/2010 od/de 12.00 do/jusqu'à 15.00 SPOTKANIE W ramach 20 Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie Żydzi w Polsce – w poszukiwaniu swoich korzeni Le Mémorial de la Shoah, Centrum Badań nad Historią i Kulturą Mniejszości Narodowych i Instytut Francuski zapraszają na spotkanie z udziałem Fredérica Bruna, Esther Hoffenberg, i Françoise Milewskiej, oraz Krzysztofa Szwajcy. Spotkanie będzie prowadzone przez Jean-Yves’a Potel’a z Mémorial de la Shoah. Więcej informacji... |
) | 21 czerwca 2010 ŚWIĘTO MUZYKI ŚWIĘTO MUZYKI Claudine François, Ewa Kozok, Vladimirska Klub Lizard King , ul. Św. Tomasza 11a wstęp wolny między 19.00 a 19.45 jeden napój gratis ! program... |
) | A PARTIR DE/OD 08/06/2010 WYSTAWA - NIEZWYKŁE ZWIERZĘTA Po sukcesie konkursu „Niesamowite maszyny”, Instytut Francuski zaprosił uczniów gimnazjów z Małopolski i Śląska, by stworzyli bajeczne zwierzęta np. diplosłonia (potomka diplodocusa i słonia) czy też biedroskółkę (biedronka + jaskółka). Wystawa najlepszych rysunków od 8 czerwca. Galeria Instytutu Francuskiego ul. Stolarska 15 A oto lista zwycięzców z Małopolski... i ze Śląska... |
) | 09/06/2010 19:30 SAND, CHOPIN, DELACROIX Pisarka, muzyk, malarz. Skryty i enigmatyczny związek zostanie ukazany poprzez korespondencję i pamiętniki trójki wielkich postaci XIX wieku, w wykonaniu aktorów Jean-Paul Schunti i Hélène Cohen przy fortepianowym akompaniamencie Raminty Dombrowskiej. Spektakl muzyczno – recytatorski w języku francuskim. zaproszenia do odbioru w Instytucie Francuskim Filharmonia Krakowska, Sala Złota, 1sze piętro ul. Zwierzyniecka 1 |
) | 14/05/2010 18:00 Witold Januszewski Spotkanie z Panią Bobrowską z Muzeum Narodowego w Kielcach i Panią Aldona de Januszewski w zwiazku z wystawa Witolda Januszewskiego (1915-1981), która jest aktualnie prezentowana w Muzeum Narodowym w Kielcach Galeria Instytutu Francuskiego, ul Stolarska 15. |
) | 5 maja 2010 GAGNEZ DEUX SEJOURS LINGUISTIQUES A BORDEAUX séjours de 4 semaines en juillet 2010 – voyages offerts par l’IFC – cours et séjours offerts par la Ville de Bordeaux La première épreuve de sélection aura lieu le 12 mai à 18h30 à l’Institut français. Pour en savoir plus... |
) | 6/05/2010; 18h00, 20h00 SPEKTAKL Szalona Lokomotywa STANISŁAWA IGNACEGO WITKIEWICZA Teatr Zależny, Scena Politechniki Krakowskiej, ul. Kanonicza 1 Wstęp wolny Une Locomotive folle to sztuka, którą, po polsku, napisał Witkacy w 1923 r. Oryginał zaginął: dziś mamy jedynie przekład dramatu na j. francuski i tłumaczenie z tegoż na język polski. Teatr Entr’Acte z Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie Reżyseria: Janina Blońska |
) | 26/04/2010 20:00 KONCERT "MAGIC TRIO" RICHARD GALLIANO, BIRELI LAGRENE, DIDIER LOCKWOOD Trzy nazwiska, trzy osobowości, trzy sławy, spotkają się po latach by uczcić Django Reinhardta w 100 rocznicę jego narodzin. Koncert będzie światową prapremierą poświęconą pamięci twórcy jazzu manouche. Koncert w ramach XVI Międzynarodowego Festiwalu "Starzy i Młodzi, czyli jazz w Krakowie". Filharmonia Krakowska, ul. Zwierzyniecka 1 |
) | 14 kwietnia 2010 DZIALALNOSC INSTYTUTU PODCZAS ZALOBY NARODOWEJ Informujemy Panstwa, ze Instytut w sobote 17 kwietnia bedzie zamkniety, nie bedzie dzialala mediateka, nie odbeda sie tez kursy jezykowe. |
) | 12 kwietnia 2010 INFORMACJA Instytut Francuski w Krakowie informuje o zmianie w programie Przegladu nowego kina francuskiego odbywajacego sie w Kinie pod Baranami |
) | 12 kwietnia 2010 żałoba narodowa W zwiazku z żałobą narodową program kulturalny Instytutu Francuskiego w Krakowie przewidziany na bieżący tydzień zostaje anulowany. |
) | 31 marca 2010 Święta Wielkanocne 2010 Informujemy Państwa, że przerwa świąteczna kursów trwa od 31 marca do 6 kwietnia 2010. Instytut Francuski będzie zamknięty od 2 do 5 kwietnia 2010. Mediateka zostanie zamknięta 1 kwietnia 2010 o godz. 19 (zamiast, jak zwykle, o 19.30) Wesolych Swiat! |
) | 18/03/2010 - 19/04/2010 WYSTAWA DI ROSA / KORAÏCHI Powstała pod auspicjami Rotary club z Montpellier, wystawa autorstwa dwójki artystów o światowej renomie: Francuza Hervé Di Rosa i Algierczyka Rachida Koraïchi to 14 litografii poświęconych intelektualistom związanym z obszarem basenu morza śródziemnego. We współpracy z krakowskim klubem Rotary Instytut Francuski przedstawia portrety i kaligrafie Świętego Augustyna, Jacques Berque’a, Ibn Khaldouna, Jacquesa Derridy, Mohammeda Diba, Abdela Kadera i Alberta Camusa. Instytut Francuski, ul. Stolarska 15 |
) | 16 marca 2010 Koncert wyjatkowy Siméon Lenoir / Mélisse Piosenka francuska Z okazji Tygodnia Frankofonii, dwoje mieszkających w Krakowie francuskich artystów i ich francuski producent proponują przedpremierową prezentacje utworów ze swoich ostatnich albumów. Teatr Groteska 16 i 17 marca o 19-ej Wyłącznie za zaproszeniami (do odebrania w Instytucie Francuskim) |
) | 08/03/2010 à/ o 19.00 GODZINA FRANKOFONII Alexandre Goire, student antopologii Uniwerytetu Jagiellońskiego przedstawi nam swoje spojrzenie na Polskę i Polaków. Ponieważ jest również muzykiem przemieni się w MC by wraz z przyjaciółmi raperami zakończyc wieczór muzyką! Café Alter Ego, ul. Floriańska 13, wstęp wolny jeden napój gratis!!! |
) | 4/03 – 10:00 et/i 18:00 PREVERT – DABROWSKI Uczestnicy warsztatów tłumaczeniowych prowadzonych przez Zofię Bobowicz zapraszaja na francusko-polski wieczór poetycki poświęcony twórczości Jacquesa Préverta i Tadeusza Dąbrowskiego, dwójki poetów, których wiersze zostaną przedstawione przez uczniów XVII Liceum w Krakowie po francuku i po polsku. Piosenkarka Ewa Kozok zaśpiewa piosenki napisane przez Jacquesa Préverta i Josepha Kosmę, autorow „Les Feuilles mortes”. Café Molière, ul. Szewska 4, wstęp wolny. |
) | 13/02/2010 à / o 12.00 ANGOULEME 2010 : POLSKI WYBOR Angouleme rokrocznie gości w styczniu jeden z najważniejszych festiwali komiksów na świecie. Pięć albumów wybranych w selekcji Grand Prix festiwalu zostało przekazanych polskiemu jury, złożonemu z licealistów z 10 Liceów dwujęzycznych w kraju, by po raz 9 wybrać laureata „Nagrody Angouleme 2010: polski wybór”. Nazwisko laureata zostalo ogłoszone podczas spotkania z ubieglorocznym laureatem: Sébastienem Chrisostome w Srodmiejskim Osrodku Kultury, ul. Mikolajska 2, sala 17, 2 pietro zobacz takze... na stronie wydawnictwa POST |
) | A partir du / Od 11/02/2010 STULECIE FRANKOFONSKIEGO KOMIKSU Wystawa 35 plansz przygotowanych na podstawie oryginalnych rysunków z Cité internationale de la bande dessinée et de l’image ukazujących etapy rozwoju sztuki, która zdobywa coraz większe uznanie. Od Carana d’Ache’a do Nicolasa de Crécy’ego, ponad 100 lat twórczości francuskich i belgijskich rysowników. Instytut Francuski w Krakowie ul. Stolarska 15 |
) | 1 lutego 2010 KURSY - ZAPISY NA SEMESTR LETNI 2010 Zapisy na nowy semestr rozpoczynamy 8.02.2010, codziennie, od poniedziałku do piątku od 13.00 do 18.30 Semestr letni rozpocznie się 22.02.2010 r. |
) | A partir du/ od 12/01/2010 do 10/02/2010 CUDOWNE MASZYNY Na jesieni 2009 roku, Instytut Francuski zaproponował uczniom gimnazjów województwa Śląskiego i Małopolskiego wymyślenie i zaprojektowanie cudownych maszyn, maszyn praktycznych i całkiem zwariowanych, szalonych i bardzo zaawansowanych technologicznie ! Najlepsze rysunki zostaną wystawione w Instytucie Francuskim. |
) | 23 grudnia 2009 życzenia Składamy Państwu najlepsze życzenia Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku 2010 Zapraszamy na ulicę Stolarską od 4go stycznia 2010 |
) | 27/11/2009 17.00 SPOTKANIE "Kolory Francji" - spotkanie z Aleksandrem Hallem wokol ksiazki Historia francuskiej prawicy 1981-2007. Wyzsza Szkola Europejska im. ks. Jozefa Tischnera ul. Westerplatte 11 |
) | 18-20/11/2009 DNI FRANKOFONII « Oblicza miasta. Między kulturą polską a francuską ». Z inicjatywy studentów Filologii romańskiej UJ. Konferencje, spektakle teatralne i wystawy. kontakt: romanuj@o2.pl, 0 660 713 008 |
) | od/à partir de 12/11/2009 ASTRONOMIA Wystawa „Odkrywać wszechświat - kolejne kroki”, przedstawia w ramach międzynarodowego roku astronomii, zmiany naszego pojmowania wszechświata i rozwój przyrzadów służących jego poznaniu od czasów gdy Ziemia była centrum naszego świata aż do czasów najnowszych odkryć astrofizyki! Instytut Francuski w Krakowie, ul. Stolarska 15 PROGRAM towaryszacych wystawie wykladow (pdf) |
) | 6 listopada 2009 Nagroda Goncourtow : polski wybor 2009 jury obradujące w Instytucie Francuskim w Krakowie pod honorowym przewodnictwem Magdaleny Tulli wskazało les Heures souterraines autorstwa Delphine le Vignan wydaną przez wydawnictwo Jean-Claude Lattès. Wiecej informacji o nagrodzie Lista Goncourtów: polski wybór |
| 10 listopada 2009 Informacja Z przykroscia informujemy, ze spotkanie z Jeanem Hatzfeldem, zapowiadane w programie na 19 listopada w klubie Pod Jaszczurami zostalo odwolanie |
) | 5 listopada 2009 7/11/2009 - 11.00 LISTA GONCOURTÓW - POLSKI WYBÓR Jury złożone ze studentów filologii romańskich z 12 polskich uniwersytetów pod honorowym patronatem pisarki Magdaleny Tulli zbiorą się w Instytucie Francuskim w Krakowie by wybrać laureata roku 2009. Wybór laureata nagrody Lista Goncourtów – polski wybór 2009 spośród autorów nominowanych do tegorocznej Nagrody Goncourtów zostanie ogłoszony na konferencji prasowej podczas Targow Książki sala 1, Targi Książki, ul. Centralna 41a |
) | 5 listopada 2009 5-8/11/2009 TARGI KSIAZKI Zapraszamy na stoisko Instytutu Francuskiego i Księgarni Edukator, na którym między innymi : nowości wydawnicze 2009, komiksy oraz podręczniki do nauki języka francuskiego, konkursy dla dzieci i młodzieży. Targi Książki, ul. Centralna 41 a |
) | 2 listopada 2009 PASCAL QUIGNARD – JORDY SAVALL Festiwal literacki będzie gospodarzem spotkań z pisarzem, Pascalem Quignardem, autorem powieści „Wszystkie poranki świata” oraz z autorem sciezki dźwiękowej filmu - adaptacji tej powiesci, Jordi Savallem koncert: 2/11 – 21.00 Kościół Św. Katarzyny, ul. Augustiańska 7 spotkanie: 3/11 – 18.00, Scena PWST, ul. Straszewskiego 21-22 informacje, bilety |
) | 2 listopada 2009 literatura 3–7/11/2009 Festiwal Conrada, Targi Książki, Lista Goncourt’ów: polski wybór, Festiwal Reportażu; miesiąc listopad będzie miesiącem pisarzy, a na plakatach pojawią się nazwiska wielkich twórców francuskiej literatury! Festiwal Conrad Targi Książki Festiwal reportazu |
) | 14-15/10/2009 Konferencje Intencjonalność : drogi fenomenologii francuskiej Międzynarodowa konferencja naukowa organizowana przez Wyższą Szkołę Filozoficzno-Pedagogiczną “ Ignatianum ” w Krakowie Aula Wielka, Ignatianum, ul. Kopernika 26, Informacje : www.ignatianum.edu.pl |
) | 13/10/2009 Aperitif jezykowy - przeniesiony!!! Aperitif jezykowy zaplanowany na 19 pazdziernika o godz.19 w kawiarni Alter Ego odbedzie sie w pozniejszym terminie z powodu oficjalnych obowiazkow Pana Konsula generalnego Francji w Krakowie, ktory mial byc jego gosciem. |
) | 12/10/ 2009 - 19.00 KONCERT AIMO PAGIN Dzięki wirtuozerii gry, ogromnej wrażliwości i potencjałowi dotyku, młody francuski pianista Aimo Pagin, bardzo szybko został zauważony w muzycznym świecie. Ma w swoim repertuarze muzykę kameralną i koncertuje z matką, wiolonczelistką Silvią Marcovinci. Aula Akademii Muzycznej w Krakowie „Florianka”, ul Basztowa 8 – informacje i bilety: www.festiwalpianistyczny.pl |
) | 1 pazdziernika/octobre 2009 Koncert Henryk Krawczyk, organista tytularny Bazyliki Trójcy Swiętej OO Dominikanów, przedstawi program poświęcony francuskim kompozytorom: Clérambault, Franck, Langlais, Gigout i Salomé. 1 pazdziernika, 20.00 Bazylika Trójcy Świętej, ul. Stolarska 12, wstęp wolny |
) | 26 września 2009 Philippe Villa - Gitara Francuski gitarzysta, Philippe Villa, jednogłośny laureat Fundacji Yehudi Menuhina w 1992 roku, Złoty Medalista Miasta Paryża przedstawi podczas Międzynarodowego Festiwalu Gitarowego dzieła kompozytorów epoki romantyzmu: Carulliego, Costy, Guilianiego, Regondiego, Rudniewa i Orhekowa. 10:00, warsztaty gitarowe (ul. Tomasza 43) 19:00, koncert (Aula Akademii Muzycznej w Krakowie "Florianka", ul Basztowa 8) – informacje, zapisy i bilety www.jesiengitarowa.pl |
) | A partir du / Od 24/09 AUTOUR DES ÎLES » – DOROTA PIETRZYK Krakowska artystka i organizotorka Międzynarodowego Festivalu Gitarowego w Krakowie, Dorota Pietrzyk, ukazuje nam, poprzez swoje obrazy poetyckie pejzaże l’Ile de Ré i sąsiednich wysepek... Wernisaż wystawy 24 września o godz. 17.30 w Instytucie Francuskim |
) | 25 września/octobre 2009 EUROPEJSKI DZIEŃ JEZYKÓW W tym dniu chcemy ukazać bogactwo różnorodności językowej oraz zachęcić do nauki języków. Zagraniczne instytuty kulturalne oraz Centrum Języka i Kultury Polskiej w Świecie zapraszają szkoły i wszystkich zainteresowanych na konkursy, programy artystyczne, między innymi na koncert francuskiego piosenkarza Siméon Lenoir, który zaśpiewa w kilku językach. Mały Rynek w Krakowie: 10:00-16 :00 www.edj.krakow.pl |
) | 16 września / septembre 2009 ALAIN MABANCKOU Alain Mabanckou urodził się w Republice Konga (dawniej Kongo Brazzaville). Dzięki powieści « Kielonek » stał się znany szerokiej publiczności. Od 2007 roku jest profesorem literatury frankofońskiej na Uniwersytecie Kalifornijskim w Los Angeles. Autor przyjeżdza do Polski promować kolejną powieść wydaną w języku polskim « African Psycho ». Spotkanie prowadzone przez Wojciecha Bonowicza. Klub Lokator, ul. Krakowska 27, 19:00 |
) | 14 września/octobre 2009 ENSEMBLE INTERCONTEMPORAIN Utworzony w 1976 roku przez Pierre’a Bouleza zespół Ensemble intercontemporain składa się z 31 solistów, których łączy jedna wspólna pasja do muzyki XXwiecznej i aktualnej. Program będzie poświęcony dziełom Jonathana Harveya: Hidden Voice 1, Hidden Voice 2, Soleil Noir , Chitra, Bhakti. pod dyrekcją Hannu Lintu Teatr Łaźnia Nowa, oś. Szkolne 25, 22:00 . Informacje i bilety: www.sacrumprofanum.pl |
) | 31 lipca 2009 FILM « ROUGE NOWA HUTA » W ramach « Nowohuckiego Festiwalu Filmowego », który odbywać się będzie w Nowej Hucie od 26 do 30 sierpnia, zostanie zaprezentowany francuski film « ROUGE NOWA HUTA » w reżyserii Blandine Huk i Frédérica Cousseau. Film ten został pokazany na wiosnę 2009 w Paryżu w ramach festiwalu « Le Cinéma du réel » w Centre Georges’a Pompidou. Wiecej informacji o festiwalu na : http://www.nhfestiwal.pl/. |
) | 25.07.2009, 16.30, Sala Petrus Koncert LES HEURES zespół muzyki dawnej, Francja Muzyka wokół „Pieśni nad Pieśniami” Opactwo Benedyktynów w Tyńcu Benedyktyński Instytut Kultury Chronić dobro ul. Benedyktyńska 37, 30-398 Kraków wiecej informacji... Informacja, rezerwacja i sprzedaż biletów: 012 688 54 50, 012 688 54 52, recepcja@bik.benedyktyni.pl |
) | od/à partir du 3/06/2009 WYSTAWA „TYSIAC I JEDNA NOC” Projekt „Tysiac i jedna noc – tysiac i jedna bajka” Małgorzaty Rudowicz alias „de rudee” nie jest ilustracja dla zbioru arabskich opowiesci lecz dziełem inspirowanym poteznym zródłem symboli, alegorii i znaków. Wernisaz wystawy 3 czerwca o godz. 18:00 w Instytucie Francuskim |
) | od/ à partir du 15/05/2009 EGZAMINY DELF-DALF zapisy od 15 maja 2009 formularz zapisu dla osób indywidualnych do wypełnienia, podpisania i odesłania wraz z pokwitowaniem opłacenia kosztów egzaminu zbiorczy formularz dla szkół – tabela do wypełnienia i dołączenia do indywidualnych formularzy. |
) | 19 maja 2009 „POLSKA WOBEC SWEJ ZYDOWSKIEJ HISTORII Polska, zrujnowana i zrównana z ziemią przez nazistowskiego okupanta, miejsce Katastrofy, dziś zajmuje szczególne miejsce w pamięci żydowskiej i pamięci o Holokauście. Prezentacja książki „La fin de l’innocence – la Pologne face à son passé juif" Jean-Yves Potela (wydawnictwo Autrement). Wykład w języku francuskim. Tłumaczenie polskie. 19/05 – 18:00 Zydowskie Muzeum Galicja, ul. Dajwór 18 |
) | 6 maja 2009 DNI TEATRU FRANCUSKOJĘZYCZNEGO - 7/05–8/05 Uniwersytet Pedagogiczny, Teatr Entr’Acte oraz Instytut Francuski zapraszaja : 7 i 8/05, 18:00 Celui qui dit oui, celui qui dit non – Bertold Brecht – INSA Lyon 7 i 8/05, 19:00 Les Précieuses ridicules – Molière – Théâtre de l’Entr’Acte Cracovie Teatr Zależny, ul. Kanonicza 1 Spektakle w języku francuskim – Zaproszenia w Instytucie, ilosc miejsc ograniczona |
) | 28 kwietnia 2009 BIEGUN PÓŁNOCNY – BIEGUN POŁUDNIOWY „Biegun Północny – Biegun Południowy: naukowcy bija na alarm”, to wystawa z Miasta Nauki la Vilette (Paryz), która zaprezentuje Instytut Francuski w ramach Dni Nauki. W dobie zmian klimatycznych obydwa bieguny sa niezawodnymi punktami odniesienia. Sa swiadkami dawnego klimatu i barometrami epoki przemysłowej, która w niebezpieczny sposób rozregulowuje klimat ziemski. |
) | 28 kwietnia 2009 Nowa przestrzeń dla młodzieży w Instytucie Francuskim w Krakowie Nowa przestrzeń dla młodzieży w Instytucie Francuskim w Krakowie Właśnie zakończyły się prace przy urządzaniu na parterze Instytutu Francuskiego przestrzeni dla młodzieży. Jasna, kolorowa i wygodna – ma sprawiać, że młody czytelnik poczuje się w niej swobodnie. Kilkaset książek w wolnym dostępie wkrótce zostanie uzupełnionych o wyposażenie audio-video do oglądania filmów i gier video. |
) | 27 kwietnia 2009 Kino "Historia Syna Sprzedawcy Oliwek" reż. Mathieu Zeitindjioglou, 27 kwietnia, 19.30, Kino Mikro, ul. Lea 5. Bilety 5zł. Film dokumentalny paryskiego artysty armeńskiego pochodzenia Mathieu Zeitindjioglou dotyka problemu negacjonizmu ludobójstwa Ormian w teraźniejszej rzeczywistości Turcji. Jest to także dokument miesiąca miodowego Mathieu i jego świeżo zaślubionej Krakowianki Anny. Organizatorzy: Ormiańskie Towarzystwo Kulturalne, Kino Mikro |
) | 24 kwietnia 2009 staz FLE Instytut Francuski w Krakowie we współpracy z wydawnictwem Difusión oraz z Uniwersytetem Jagiellońskim zaprasza w piątek, 24 kwietnia na jednodniowe spotkanie – staż. Więcej informacji... |
) | 3 kwietnia 2009 Wieczór z Le Clézio 3 kwietnia 2009, 18.00 Mediateka Instytutu Francuskiego Gra, której motywem przewodnim będzie powieściowy świat laureata literackiej nagrody Nobla za rok 2009. Uczestnicy wcielą się w postaci z książek noblisty i wspólnie wykonają zadanie przygotowane przez mistrza gry. Scenariusz i prowadzenie : Wojciech Rzadek i Anna Babiarz. Zapisy w mediatece. |
) | 8 kwietnia 2009 Muzyka Kościół św. Katarzyny w Krakowie , 21:30 Na zaproszenie festiwalu Misteria Paschalia zespół Le Poème Harmonique wykona interpretację utworu François Couperin " Leçons de ténèbres pour le Mercredi Saint |
) | 19 marca 2009 BOÎTE A MUSIQUE 2 Wielkie wydarzenie ! ! ! 19 marca, początek imprezy godz. 21.00 z okazji Tygodnia Jezyka Francuskiego Drukarnia Jazz Club - ul Nadwiślanska 1 Kraków 2 dancefloory , 3dj'ow Rap, Reggae, Pop- Rock, Electro, House. Wstęp wolny |
) | 18 marca 2009 « Vaudou Vision » Wystawa malarza Cyprien’a Tokoudagby z Beninu (Afryka Zachodnia). Znany francuski krytyk sztuki André Magnin namówił tego znawcę religii wudu, konserwatora płaskorzeźb w zamku królewskim w Abomey, aby przeniósł swoje malarstwo z murów świątyń wudu na płótno. Więcej informacji na: http://www.tokoudagba.com 18:30, prezentacja życia i twórczości malarza – Instytut Francuski, ul Stolarska 15 / wstęp wolny 19:30–20:30, wernisaż wystawy Klub Błędne Koło, ul Bracka 4- wstep wolny |
) | 13 lutego 2009 KOMIKS : POLSKI WYBOR 2009 Po raz ósmy na zaproszenie Instytutu Francuskiego w Krakowie jury złożone z uczniów dziesięciu liceów dwujęzycznych i Liceum Francuskiego René Goscinny z Warszawy spotka się 13 lutego pod honorowym przewodnictwem Szymona Holcmana, aby wybrać najlepszy francuskojęzyczny album roku spośród tytułów nominowanych do nagrody Międzynarodowego Festiwalu Komiksu w Angoulême (styczeń 2009). Ogłoszenie laureata nagrody : 14 lutego, godz. 12.00, Klub Pod Jaszczurami, Rynek Główny 8 |
) | 14 lutego 2009 Komiks: Spotkanie z autorem albumu 14 lutego, godz. 12.00 Klub Pod Jaszczurami, Rynek Główny 8 Z okazji ukazania się polskiej wersji albumu « Trois ombres » (« Trzy Cienie »), wyd. Kultura Gniewu Cyril Pedrosa, laureat Nagrody dla najlepszego komiksu francuskojęzycznego festiwalu w Angoulême : polski wybór 2008 spotka się z małymi i dużymi amatorami komiksów i będzie podpisywać swój album. |
) | 21 stycznia 2009 wystawa FIGURACJA NARRACYJNA Zapraszamy do odkrycia czterech artystów ruchu Figuracji Narracyjnej. Dzięki wystawie plakatów z paryskiej galerii Maeght poznają Państwo Petera Klasena, Valerio Adami, Jacques’a Monory i Hervé Télémaque’a. |
) | 9 stycznia 2009 godzina z frankofonią A MOŻE JAZZ ? 12 stycznia, godz. 19.00 Kawiarnia Alter Ego, ul. Floriańska Kontynuując ideę Aperitifów językowych, które organizowaliśmy w latach ubiegłych, Instytut Francuski zaprasza na cykl spotkań z francuskimi lub francuskojęzycznymi studentami, mieszkającymi aktualnie w Krakowie. Tym razem spotkamy się z saksofonistą Simonem Burgaud oraz gitarzystą Florianem Le Prise, którzy wybrali studia w krakowskiej Szkole Jazzu i Muzyki Rozrywkowej. |
) | 10 grudnia 2008 OLA MAURER - SWIATECZNY KONCERT DLA DZIECI 12 grudnia, godz. 18.00, Instytut Francuski w Krakowie Z okazji zbliżających się Świąt zapraszamy wszystkie dzieci uczące się w Instytucie Francuskim i ich rodziców na występ Oli Maurer, artystki Piwnicy pod Baranami. Ola Maurer zaśpiewa przy akompaniamencie Jarka Kagańca oraz Michała Półtoraka Po koncercie zapraszamy na mały świąteczny poczęstunek. Wstęp zarezerwowany dla uczniów Instytutu. |
) | 20 listopada 2008 wyklad PIERRE PRINS / SOPHIE PRINS-GAPINSKI 21 listopada, godz . 18.30 Instytut Francuski w Krakowie Twórczość paryskiego impresjonisty Pierre’a Prins’a (1838-1913) to pejzaże i martwa natura malowane techniką olejną, ale w większości są to pastele o niespotykanych formatach. Opanowanie tej delikatnej sztuki malarskiej, oryginalność i wartość poetycka jego dzieł zostały docenione u schyłku jego życia. Ta podróż w czasie z jego wnuczką Sophie Prins-Gapinski, pozwoli nam zrozumieć wpływ życia rodzinnego i zawodowego na twórczość artysty. Wystawę prac Sophie Prins-Gapinski można oglądać w Krakowie |
) | 13 listopada 2008 Spotkanie 13 listopada, godz. 18.00, Instytut Francuski w Krakowie “ Tłumacz i wydawca, doświadczenie francusko-polskie ” to temat spotkania z Zofią Bobowicz, która była m.in. kierownikiem literackim w wydawnictwie Robert Laffont, gdzie prowadziła serię “ Pavillons de l’Est ”. Jest tłumaczem dzieł Janusza Korczaka, Czesława Miłosza, Jana Pawla II, a także kilku sztuk Sławomira Mrożka. |
) | 31 października 2008 ANNA MINKIEWICZ : AFGANISTAN – WYSTAWA ZDJEC Wernisaż i spotkanie z autorką : 4 listopada, godz. 18.30, Instytut Francuski w Krakowie Część wystawy została poświęcona wyjątkowemu projektowi teatralnemu zrealizowanemu przez ofiary działań wojennych, który został pokazany w tym roku w Afganistanie. Druga część wystawy pozwoli poznać codzienne życie Afgańczyków. Anna Minkiewicz od przeszło 20 lat pracuje na rzecz rozwoju wsi i pomocy humanitarnej. Jest także miłośniczką kina i organizatorką spotkań z kinem afgańskim « Afganistan w Krakowie » odbywających się w dniach od 6 do 9 listopada. |
) | 17 października 2008 LISTA GONCOURTÓW : POLSKI WYBÓR Jury złożone ze studentów filologii romańskich z 12 polskich uniwersytetów pod honorowym patronatem pisarki Agnieszki Taborskiej ogłosi na konferencji prasowej laureata nagrody Lista Goncourtów - polski wybór 2008 Po konferencji prasowej zapraszamy na spotkanie z Michèle Lesbre, której powieść Le Canapé Rouge została laureatem nagrody Lista Goncourtów : polski wybór 2007. 25 października, godz. 12.00 - Targi Książki w Krakowie, ul. Centralna 41A |
) | 17 października 2008 TARGI KSIAZKI Zapraszamy na stoisko Instytutu Francuskiego i Księgarni Edukator, na którym między innymi : nowości wydawnicze 2008, komiksy oraz podręczniki do nauki języka francuskiego, konkursy dla dzieci i młodzieży, spotkania z Agnieszką Taborską, honorową przewodniczącą nagrody Goncourtów : polski wybór 2008 oraz z Michèle Lesbre, laureatką nagrody Lista Goncourtów : polski wybór 2007. Targi Książki w Krakowie, ul. Centralna 41A, stoisko B34 |
) | 6 października 2008 LIRE EN FETE KSIĄŻKA MŁODZIEŻOWA I CZYTELNICTWO WŚRÓD MŁODZIEŻY 10 pazdziernika, Cafe Molière, ul. Szewska 4 11.30 do 13.30 : konkurs czytania dla dzieci ze szkół podstawowych oraz francuskie łamańce językowe na podstawie tekstów Laurent Gaulet « Plus de 160 phrases pour s’amuser à bien articuler » – konkurs dla gimnazjalistów. |
) | 6 października 2008 LIRE EN FETE SPOTKANIE Z KRYSTYNĄ RODOWSKĄ 10 października, godz. 18h00, Instytut Francuski w Krakowie Spotkanie z tłumaczką i autorką książki Na szali znaków będącej antologią współczesnych poetów francuskich oraz czytanie fragmentów wierszy po polsku i po francusku. Zapraszamy studentów, licealistów, tłumaczy, poetów, literatów ! Spotkanie w języku polskim. |
) | 22 września 2008 V EUROPESJKI DZIEŃ JĘZYKÓW 26 września, godz. 10.00 – 18.00 - Mały Rynek, Kraków Piąta już edycja Europejskiego Dnia Języków W programie : konkursy, programy artystyczne, informacje. Gość honorowy : Republika Słowacji. Więcej informacji... |
) | 11 września 2008 ZAPISY NA KURSY JEZYKOWE Od 22 września 2008, codziennie ( oprócz sobót i niedziel ) od 12. 00 do 18. 30. wiecej w dziale "kursy jezykowe" |
) | 26 czerwca 2008 INTENSYWNE KURSY LETNIE Instytut Francuski w Krakowie zaprasza na intensywne kursy letnie dla doroslych : * od 30 czerwca do 21 lipca 2008 w godzinach od 10.00 do 13.15 i od 16.30 do 19.45 * od 4 do 25 sierpnia 2008 w godzinach od 10.00 do 13.15 i od 16.30 do 19.45 * od 1 do 19 wrzesnia 2008 w godzinach od 10.00 do 13.15 i od 16.30 do 19.45 |
) | 13 czerwca 2008 SWIETO ZABAWY 14,15 czerwca Wielkie święto zabawy, tańca, muzyki, teatru i uśmiechu Impreza organizowana przez Festiwal Kultury Dziecięcej w Pacanowie wiecej informacji |
) | 12 czerwca 2008 WYKLAD 12 czerwca, godz. 17.30 Michel Pastoureau - Historia kulturowa niedźwiedzia w Europie Wielka Sala PAU, ul. Sławkowska 17 Michel Pastoureau - wybitny historyk francuski, mediewista. Profesor w École Pratique des Hautes Études (Sorbona), w której od roku 1983 kieruje katedrą dziejów symboliki zachodniej. Jest członkiem Międzynarodowej Akademii Heraldycznej oraz wiceprzewodniczącym Francuskiego Towarzystwa Heraldycznego. Opublikował ponad trzydzieści rozpraw poświęconych dziejom koloru, zwierząt i symboli, a także liczne prace z zakresu heraldyki, sfragistyki i numizmatyki. Wykład w Krakowie dotyczyć będzie jego najnowszej publikacji zatytułowanej Niedźwiedź: zdetronizowany król zwierząt. Wykład tłumaczony symultanicznie. |
) | 30 kwietnia 2008 PRZERWA SWIATECZNA Instytut Francuski będzie zamknięty od 1go do 4 maja. Wznowienie kursów : 5 maja |
) | 4 kwietnia 2008 FITUF 2008 9-11 kwietnia Teatr Bagatela, ul. Sarego 7 XVII Międzynarodowy Festiwal Teatrów Uniwersyteckich w Języku Francuskim Instytut Francuski wraz z Akademią Pedagogiczną w Krakowie oraz Teatrem Bagatela serdecznie zapraszają na XVII Międzynarodowy Festiwal Teatrów Uniwersyteckich w Języku Francuskim (FITUF) odbywający się w dniach od 9 do 11 kwietnia 2008 roku w Krakowie. szczególy |
) | 12 marca 2008 FESTIWAL POCKET FILMS 14 marca, godz. 19 Kino « Pod Baranami », Rynek Główny 27 Przegląd filmów francuskiego Festiwalu Pocket Films, prezentującego filmy krótko- i pełnometrażowe, dokumenty i filmy eksperymentalne nakręcone za pomocą telefonów komórkowych. W programie m. in. „Luv” - liryczno-egzystencjalna impresja o miłości z muzyką Krzysztofa Pendereckiego, „Le cahier froid” - opowieść z dreszczykiem, „Mammah” - poetycki dokument z pobytu w tureckiej łaźni dla kobiet oraz autorefleksyjny „Pulsion scopique”… Bilety do nabycia w Kinie „Pod Baranami”: 10 zł – studenci IFC, 12 zł – studenci, 15 zł – pozostali widzowie. |
) | 5 marca 2008 koncert 7 marca, godz. 21.30 KONCERT DAVY’EGO SICARD, ARTYSTY Z WYSPY REUNION Klub Pauza, ul. Florianska 18, podziemia Tego charyzmatycznego artyste world music polscy sluchacze mieli juz okazje poznac dzieki skladankom Marcina Kydrynskiego z cyklu « Siesta » Wejscie na koncert za zaproszeniami (do odebrania w IFC lub Klubie Pauza). |
) | 1 lutego 2008 NAGRODA DLA NAJLEPSZEGO KOMIKSU FRANCUSKOJEZYCZNEGO FESTIWALU W ANGOULEME : POLSKI WYBÓR 2008 Jury , zlozone z dziesieciu czlonków pod honorowym przewodnictwem Wojtka Birka, autora i teoretyka komiksu przyznalo swoje wyróznienie Cyrilowi Pedrosie za album Trois Ombres (wyd. Delcourt). |
) | 19 stycznia 2008 komiks 19 stycznia NAGRODA DLA NAJLEPSZEGO KOMIKSU FRANCUSKOJĘZYCZNEGO FESTIWALU W ANGOULÊME: POLSKI WYBÓR 2008 godz. 10.00 Instytut Francuski w Krakowie Obrady polskiego jury pod honorowyn przewodnictwem Wojtka Birka godz. 16.00 Kawiarnia Księgarni Empik, Rynek Główny 5 Ogłoszenie laureata Nagrody spotkanie z Christianem Hinckerem ‘Blutch’, laureatem polskiego wyróżnienia w roku 2007 za album La Volupté |
) | 18 stycznia 2008 spotkania literackie 18 stycznia, godz. 18.30 HERBATKI LITERACKIE – KOMIKS LES COMPAGNONS DU CREPUSCULE Instytut Francuski w Krakowie Wojtek Birek, autor, znawca komiksu i tłumacz, prezentuje swój ulubiony francuski komiks: Les compagnons du crépuscule autorstwa François Bourgeon. |
) | 11 stycznia 2008 spotkania jezykowe 13 stycznia, godz. 11.00-13.00 Z lampka wina (nie tylko) po Europie: francuski aperitif Bunkier Café, Plac Szczepanski 3a Instytut Francuski w Krakowie zaprasza na bezplatne konwersacje po francusku przy lampce wina. Gry i zabawy jezykowe |
) | 8 stycznia 2008 KSIAZKA 11 stycznia, godz. 20.00 Parler des livres vous avez lus ... que vous navez pas lus ... que vous lirez peut-être ... Mediateka Instytutu Francuskiego Debata wokol ksiazek Pierwszej Selekcji Nagrody Goncourtow 2007. Spotkanie w jezyku polskim i francuskim. |
) | 10 grudnia 2007 HERBATKI LITERACKIE książka 11 grudnia, godz. 18.30 HERBATKI LITERACKIE – LE CANAPE ROUGE MICHELE LESBRE Instytut Francuski w Krakowie Spotkanie z przedstawicielami polskiego jury nagrody Lista Goncourtów: polski wybór 2007 oraz przezentacja książki Le canapé rouge Michèle Lesbre, laureatki polskiego wyróżnienia 2007. |
) | 30 listopada 2007 SAUSE IN VERSAILLES - LA GRANDE BOUFFE - WIELKIE ŻARCIE 3 grudnia, godz. 20.30 i 4 grudnia godz. 18.00 KABARET FRANCUSKO-NIEMIECKI SAUSE IN VERSAILLES - LA GRANDE BOUFFE - WIELKIE ŻARCIE Konsulat generalny Niemiec, ul. Stolarska 7 W styczniu 2003 roku rządy i deputowani Francji i Niemiec mają się spotkać w Wersalu by świętować 40 rocznicę podpisania traktatu elizejskiego o przyjaźni francusko – niemieckiej. Kabaret z udziałem Martina Graffa i Klausa Spürkela jest grany w dwóch językach – po niemiecku i po francusku (z krótkim wstępem po polsku przedstawiającym każdy z aktów). Przedstawienia współorganizowane z Konsulatem Generalnym Niemiec i Instytutem Goethego. Zaproszenia można uzyskac w Instytucie Francuskim, ul. Stolarska 15. |
) | 8-9 listopada 2007 DZIESIATA EDYCJA NAGRODY LISTA GONCOURTOW: POLSKI WYBOR 8-9 listopada 2007 Z okazji tegorocznej jubileuszowej edycji nagrody, Instytut Francuski gościć będzie w Krakowie w dniach od 7 do 10 listopada trzech członków Akademii Goncourtów: Panią Edmonde Charles-Roux, Przewodniczącą Akademii Goncourtów, Panią Françoise Chandernagor oraz Pana Didier Decoin. Więcej informacji znajdą Państwo w dziale wydarzenia cykliczne. |
) | 19 października 2007 LIRE EN FETE 19 października, godz. 12.00 Café Molière, ul. Szewska 4 Instytut Francuski i Księgarnia Edukator zapraszają uczniów i nauczycieli do wspólnego czytania fragmentów tekstów francuskiej literatury. Konkurs z nagrodami! |
| 18 października 2007 książka 18 października, godz. 18.30 HERBATKI LITERACKIE – ANTOINE DE SAINT-EXUPERY Instytut Francuski w Krakowie Spotkanie z Frédérikiem d’Agay, spadkobiercą Antoina de Saint-Exupéry z okazji polskiego wydania książki pisarza « Un sens à la vie » (O sens życia), Wydawnictwo PIW. Spotkanie przy herbacie w ramach cyklu literackiego organizowanego przez Instytut. Wstęp wolny. Tłumaczenie konsekutywne. |
) | 12 października 2007 Z LAMPKĄ WINA (NIE TYLKO) PO EUROPIE, APERITIF JĘZYKOWY 14 października, godz. 11.00-13.00 Kawiarnia Bunkier Café, Plac Szczepański 3a Otwarcie nowego cyklu spotkań organizowanych przez pięć Instytutów Kultury działających w Krakowie (Goethe-Institut, Instytut Austriacki, Instytut Cervantesa, Instytut Francuski i Włoski Instytut Kultury). Zapraszamy wszystkich zainteresowanych bezpłatnymi konwersacjami z rodowitymi mieszkańcami Niemiec, Austrii, Hiszpanii, Francji i Włoch na lampkę wina ! Kolejne spotkanie : aperitif włoski, niedziela 11 listopada |
) | 14 września 2007 EUROPEJSKI DZIEŃ JĘZYKÓW niedziela 23 września, Rynek Główny w Krakowie godz. 11.00 do 18.00 godz. 15.00 : spektakl Instytutu Francuskiego « Francuskie rytmy – stare i nowe » - Maja Tomaszewska, Jarek Kaganiec, Gerta Szymańska, Paweł Kluba Instytut Francuski w Krakowie zaprasza dzieci, młodzież i dorosłych do wzięcia udziału w czwartej edycji Europejskiego Dnia Języków. Obok sceny goszczącej artystów z krajów reprezentowanych przez krakowskie instytuty kultury stanie «miasteczko jezykowe», a w nim liczne atrakcje w postaci gier i konkursów oraz informacje o kursach językowych i imprezach kulturalnych. Więcej informacji na : www.edj.krakow.pl oraz http://www.cracovie.org.pl/index.php?id=87 |
) | 31 sierpnia 2007 JEŚLI FRANCUSKI, TO TYLKO W INSTYTUCIE FRANCUSKIM! renoma, doskonałość, znakomici nauczyciele, atmosfera kulturalna, wzbogacona mediateka z licznymi książkami i DVD Zapisy i testy od 17 września 2007 Początek kursów 6 października 2007 |
) | 31 sierpnia 2007 KURSY JĘZYKA FRANCUSKIEGO DLA DZIECI I MŁODZIERZY od 4 do 6 lat francuskie przedszkole - gry, zabawy, piosenki i wyliczanki od 7 do 16 lat - gry, piosenki, teatr |
) | 10 lipca 2007 14 lipca serdecznie zapraszamy na koncert chórów francuskich: Les Petits Chanteurs Limousins z Limoges, Les Petits Chanteurs z Lyon, Maîtrise de la Cathédrale z Béziers et Les Petits Chanteurs z Bordeaux w ramach XXXIV Międzynarodowego Kongresu Federacji Pueri Cantores w bazylice Mariackiej o godz. 19.30 Koncert został zorganizowany dzięki życzliwej współpracy Międzynarodowej Federacji Pueri Cantores oraz ks. infułata Bronisława Fidelusa, archiprezbitera bazyliki Mariackiej |
) | 11 czerwca 2007 kursy od 4 czerwca ZAPISY NA INTENSYWNE KURSY LETNIE - KURSY DLA DOROSLYCH - KURSY DLA DZIECI (od 7 do 10 lat) |
) | 10 maja 2007 koncert 12 maja, godz. 19.00 KONCERT FORTEPIANOWY NA CZTERY RĘCE W RAMACH DNI MENDELSSOHNA - DENIS ET AGNES EVESQUE Centrum Kultury Żydowskiej, ul. Meiselsa 17 Bilety do nabycia w CKŻ |
) | 8 maja 2007 EUROPEJSKI DZIEN JEZYKÓW EUROPEJSKI DZIEN JEZYKÓW 2007 ODBEDZIE SIE W NIEDZIELE 23 WRZESNIA OD 11.00 DO 18.30 NA RYNKU GLÓWNYM W KRAKOWIE. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do wziecia udzialu w konkursie internetowym oraz na strone Europejskiego Dnia Jezyków |
) | 20 kwietnia 2007 WYSTAWA FOTOGRAFII JACQUES-HENRI LARTIGUE’A 18 kwietnia – 17 czerwca Arsenał Muzeum XX Czartoryskich, ul. Pijarska 8 Wystawa w ramach V Krakowskiej Dekady Fotografii Jacques-Henri Lartigue’a „Odkrywanie dzieła”organizowana przez Muzeum Narodowe w Krakowie wraz z Association des Amis de Jacques-Henri Lartigue i francuskim Ministerstwem Kultury. |
) | 18 kwietnia 2007 XVI Międzynarodowy Festiwal Teatrów Uniwersyteckich w Języku Francuskim (FITUF) 23 - 26 kwietnia 2007 sale PWST ul. Straszewskiego 21-22 Międzynarodowy Festiwal Teatrów Uniwersyteckich w języku francuskim organizowany we współpracy z Akademią Pedogogiczną w Krakowie jest jednym z największych wydarzeń teatralnych tego rodzaju w Europie Środkowej i Wschodniej. Przyjazna atmosfera towarzysząca festiwalowi ułatwia kontakt między uczestnikami, który jest możliwy wyłącznie dzięki znajomości języka francuskiego. W tym roku na festiwalu będziemy gościć cztery zespoły z Hiszpanii, Francji i Ukrainy. Wśród polskich zespołów biorących udział w konkursie znajdą się zespoły z Bydgoszcy, Gdańska, Krakowa, Poznania, Warszawy i Zielonej Góry. |
| 13 kwietnia 2007 SPOTKANIA MIĘDZYKULTUROWE – DNI KULTURY FRANCUSKIEJ MCDN Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli w Nowym Sączu we współpracy ze Stowarzyszeniem Miłośników Kultury Francuskiej w Nowym Sączu serdecznie zapraszają nauczycieli języka francuskiego wszystkich typów szkół z terenu województwa małopolskiego na konferencję regionalną „Spotkania międzykulturowe – Dni kultury francuskiej” która odbędzie się 16 kwietnia 2007r. w budynku MCDN Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli w Nowym Sączu (aula nr 43) w godz. 1000 - 1600. Konferencja jest realizowana w ramach projektu edukacyjnego MCDN ODN w Nowym Sączu finansowanego przez Zarząd Województwa Małopolskiego. Dodatkowe informacje: b.orlowska@nowysacz.mcdn.edu.pl lub pod numerem telefonu (018) 443-71-72 w.17. |
) | 12 kwietnia 2007 POKAZ FRANCUSKICH FILMÓW DOKUMENTALNYCH Centrum Sztuki i Techniki Japońskiej, ul. Konopnickiej 26 14 kwietnia godz. 14.20 "Music of Pakistan - Religious music and sufi music", reż. Yves Billon, 52 min godz. 17.00 « Ali Farka Toure - Springing from the roots", reż. Yves Billon, 52 min i spotkanie z Yves Billone’m – reżyserem filmu 15 kwietnia godz . 12.00 « Peuples et cultures de Mali. Un voyage", reż. Marc Bissot, 90 min godz. 13.35 "La belle et l'implorante", reż. Marc Bissot, 52 min godz. 17.50 "Paths to the soul", reż. Marc Bissot, Didier Maertens, 52 min spotkanie z Claude’m Haime’m – współtwórcą filmów Program całego festiwalu dostępny na stronie www.muzykaiswiat.pl |
) | 2 kwietnia 2007 FRANCUSKIE KONCERTY W RAMACH IV FESTIWALU MISTERIA PASCHALIA Dnia: 6 kwietnia (Wielki Piątek) Miejsce: Kościół św. Józefa, ul. Zamoyskiego 2 Godz. 21.00 Jeden z czołowych zespołów francuskich specjalizujących się w muzyce dawnej - Le Poème Harmonique prowadzony przez Vincenta Dumestre’a - zaprezentuje, wraz z fenomenalną Claire Lefilliâtre, wielkopiątkowe Tenebrae Michela-Richarda de Lalande’a. Dnia: 7 kwietnia (Wielka Sobota) Miejsce: Kaplica św. Kingi, Kopalnia Soli w Wieliczce Godz. 18.00 Występ kolejnej ze słynnych formacji francuskich - Le Concert Spirituel pod dyrekcją charyzmatycznego dyrygenta Hervé Niqueta. Artyści przedstawią Leçons de Ténèbres i Méditations pour le Carême Marc-Antoine’a Charpentiera. Ideą Festiwalu jest prezentacja muzyki związanej z okresem Wielkiego Tygodnia i Wielkanocą. |
) | 21 marca 2007 KONCERT ZESPOŁU YETI Dnia: 21 marca Miejsce: Klub Stalowe Magnolie, ul. Św Jana 15 Godz. 21.00 Pod postacią tajemniczej istoty nazywanej Yeti kryje się tak naprawdę przemiła akordeonistka Yetty Swart, mieszkająca od 12 lat w Montpellier. Jej dziwaczne teksty połączone z muzyką popowo-jazzową tworzą spektakl w stylu Pulp fictions. Wstęp wolny. Rezerwacja miejsca przy stolikach : 5 zł. |
) | 20 marca 2007 PRZEGLĄD BAŚNI FRANCUSKOJĘZYCZNYCH DLA DZIECI Dnia: 20 marca Miejsce: Café Szafé, ul. Felicjanek 10 Godz. 18.00 Laurence Benedetti z Francji i M. Siatula z Konga, zaprezentują tradycyjne baśnie z krajów francuskojęzycznych. Spektakl Contes francophones przeznaczony jest zarówno dla dzieci, jak i dla doroslych. Tłumaczenie na język polski. Wstęp wolny. |
) | 19 marca 2007 KONCERT CHÓRU KORSYKAŃSKIEGO CONTEMU INSEME godz. 17.30 Klasztor OO. Karmelitów na Piasku Tradycyjne pieśni korsykańskie i piosenki francuskie w wykonaniu chóru Contemu Inseme (« Chantons ensemble »). Wstęp wolny. |
| 16 marca 2007 TYDZIEŃ FRANKOFONII 2007 CHIC – ELEGANCJA FRANCJA – POKAZ MODY godz. 18.30 Klub Midgard, ul. Szpitalna 38 Spotkanie dwóch kultur, polskiej i francuskiej, będące okazją do przedstawienia różnych koncepcji szyku i elegancji. Aster party od godz. 20.00. Wstęp wolny. PEŁNY PROGRAM TYGODNIA FRANKOFONII 2007 w dziale WYDARZENIA CYKLICZNE/FRANKOFONIA naszej strony |
) | 7 marca 2007 spotkania językowe Z LAMPKĄ WINA (NIE TYLKO) PO EUROPIE. APERITIF JĘZYKOWY 11 marca godz. 11.00 – 13.00 Kawiarnia Bunkier Café, Plac Szczepański 3a Kontynuacja spotkań organizowanych przez pięć Instytutów Kultury działających w Krakowie (Goethe-Institut, Instytut Austriacki, Instytut Cervantesa, Instytut Francuski i Włoski Instytut Kultury). Zapraszamy wszystkich zainteresowanych bezpłatnymi konwersacjami z rodowitymi mieszkańcami Niemiec, Austrii, Hiszpanii, Francji i Włoch na lampkę wina. |
) | 7 marca 2007 konferencja PROFESOR JEAN-PIERRE SARRAZAC NA WYDZIALE POLONISTYKI UJ 9 marca, godz.11.00-14.00 Warszaty Jak analizować i interpretować francuskie, współczesne sztuki teatralne, na przykładzie La Demande d'emploi Michela Vinavera i Roberto Zucco Bernarda-Marie Koltèsa. 10 marca, godz.17.00-19.00 Promocja polskiego tłumaczenia Lexique du drame moderne et contemporain pod. redakcją prof. Jean-Pierre’a Sarrazaca oraz wykład prof. Sarrazaca na temat "L'impersonnage. En relisant La Crise du personnage" |
) | 28 lutego 2007 2 marca spektakl LES TERRES FORTES Spektakl amatorskiego stowarzyszenia Souffler n’est pas jouer w reżyserii Sylvie Baillon jest historią życia mieszkańców francuskiego miasteczka Crissoles. Część z nich stanowiła polska emigracja początków XX wieku. Wspólnie przeżywali radości codziennych dni, wojnę i Ruch Oporu oraz powojenne przemiany ekonomiczne. Spektaklowi towarzyszy wystawa fotografii, film przedstawiajacy projekt oraz książka Spektakl w języku francuskim z polskimi napisami Organizacja: Teatr Łaźnia Nowa Więcej informacji na temat spektaklu: www.parolesdesbetteraves.com |
) | 13 lutego 2007 MARC MINKOWSKI I SINFONIETTA CRACOVIA środa, 21 lutego, godz. 19.00 Filharmonia im. Karola Szymanowskiego, ul. Zwierzyniecka 1 Instytut Francuski w Krakowie zaprasza na koncert Sinfonietty Cracovii pod dyrekcją słynnego francuskiego dyrygenta Marka Minkowskiego. W programie : Wolfgang Amadeusz Mozart Uwertura „Il re pastore” Symfonia nr 39 Es-Dur KV 543 Symfonia nr 40 g-moll KV 550 Cena biletów: Strefa 1: 65 zł Strefa 2: 45 zł |
) | 13 lutego 2007 dzień francuski na targach edukacyjnych 22 lutego, godz. 9.00 -16.00 ul. Centralna 41A Program seminaryjny : 10.30-11.00 « Francuskie szkolnictwo podstawowe i średnie ». Sala 2 11.00-11.30 « Francuskie szkolnictwo wyższe i stypendia ». Sala 2 12.00-13.00 « Stypendia oraz praktyki zawodowe we Francji - szansą na zatrudnienie! ». Sala 4 15.00-15.45 « Nowa Matura z podręcznikami Clé International ». Sala 4 Wszystkie wykłady w języku polskim. Oferta edukacyjna Instytutu Francuskiego i Księgarni Edukator na stoisku nr 253 od 22 do 24 lutego. |
| 22 stycznia 2007 Zapisy na kursy rozpoczete Zapisy na drugi semestr 2006-2007 : od 22/01/2007 do 12/03/2007 |
) | 15 stycznia 2007 komiks 20 stycznia, godz. 12.00 Nagroda dla najlepszego komiksu francuskojęzycznego Festiwalu w Angoulême 2007 Jury złożone z uczniów liceów dwujęzycznych z całej Polski ogłosi nazwisko laureata Nagrody dla najlepszego komiksu francuskojęzycznego Festiwalu w Angoulême : polski wybór 2007. Gośćmi Instytutu Francuskiego będą: Chantal Montellier, laureatka polskiego wyróżnienia za rok 2006 oraz honorowy przewodniczacy jury, Adam Radoń, Dyrektor Międzynarodowego Festiwalu Komiksu w Łodzi. Licealiści dokonują swego wyboru na podstawie listy albumów nominowanych do nagrody dla Najlepszego albumu Festiwalu Komiksu w Angoulême (Prix du Meilleur album du Festival de la bande dessinée d’Angoulême). |
powrót
