Journée européenne des langues à Cracovie

Europejski Dzień Języków - gra miejska - Rejestracja

Les langues ouvrent toutes les portes !

La diversité linguistique, le multilinguisme et l’apprentissage des langues tout au long de la vie sont les éléments essentiels du message diffusé dans tous les pays d’Europe par le Conseil de l’Europe à l’occasion de la  Journée européenne des langues.

En 2011 nous vous invitons à fêter tous ensemble cet événement le samedi 24 septembre 2011 !

Język otwiera drzwi!

Różnorodność językowa, wielojęzyczność i nauka języków obcych przez całe życie: to najważniejsze przesłanie w Europie każdego 26 września, w dniu ogłoszonym przez Radę Europy – Europejskim Dniem Języków.

W roku 2011 zapraszamy do wspólnego świętowania Europejskiego Dnia Języków w sobotę, 24. września 2011 r.

Programme

De 10 h à 13 heures 
Vieille-ville, Place principale 
Jeu urbain : Charade européenne des langues 
Candidature par équipes de 3 à 5 personnes (enfants compris)
Point de départ : PIac Szczepański (Place St-Étienne) 
Doté de prix attractifs (iPod, appareil photo, jeux de langues, etc.)

Download SymbolRèglement (PDF) - Download SymbolInformation (PDF)

Inscription des participants

Chcesz rozwiazac zagadke jezyków, a przy tym wziac udzial w ekscytujacej, wielojezycznej rozgrywce? Zapraszamy do udzialu w grze miejskiej w ramach 8. Europejskiego Dnia Jezyków! Na uczestników czekaja atrakcyjne nagrody i swietna zabawa! Rejestracja (dla druzyn 3-5 osobowych)

Download SymbolRegulamin - Download SymbolInformacja - Rejestracja

godz. 10.00-13.00 
Stare Miasto, Rynek Glówny 
Gra miejska: Europejska szarada jezykowa 
Zapraszamy zespoly 3-5 osobowe (razem z dziecmi). 
Punkt startowy: PIac Szczepanski 
Na uczestników czekaja atrakcyjne nagrody (iPod, aparat fotograficzny, gry jezykowe itd.)!

 


De 10 h à 16 heures : 
Journée Porte ouvertes

Download SymbolProgramme Institut français

Malowanie na płótnie, gry wideo, podchody w mediatece, lekcje pokazowe, gry i zabawy dla dzieci, karaoke, testy kwalifikacyjne, zapisy na kursy, muzyka i francuskie croissanty oraz… prezent dla kazdego zapisanego w tym dniu na kurs dziecka!!!

Peinture sur drap, jeux vidéos, jeu de piste dans la médiathèque, cours de démonstration, jeux et activités pour enfants, karaoké, tests de niveau, inscriptions, musique, croissants et … un petit cadeau pour chaque inscription enfant !!!


À partir de 19 heures 
Cinéma Kino Pod Baranami, Rynek Główny 27 
NUIT DU CINÉMA EUROPÉEN

Entrée libre dans la limite des places disponibles

Organisateurs :

British Council - Poland Goethe-Institut Krakau Instytut Francuski w Krakowie Włoski Instytut Kultury w Krakowie
Centrum Języka i Kultury Polskiej w Świecie UJ Instituto Cervantes de Cracovia Österreich Institut Polska Sp. z o.o. oddział w Krakowie Österreichisches Generalkonsulat in Krakau
Komisja Europejska - Przedstawicielstwo w Polsce Parlement européen